AniEvo ID – Berita kali ini gue ambil dari akun X resmi LionWing Publishing, Kabar seru buat lo para penggemar Touhou! Tabletop RPG resmi Touhou Project yang berjudul Gensou Narratograph bakal dapet edisi bahasa Inggris. Yang bikin makin spesial, kreator Touhou sendiri, ZUN, ikut tampil sebagai pemain di buku aturannya.
Gensou Narratograph Akhirnya Go International!
Versi bahasa Inggris ini bakal diterbitkan oleh LionWing Publishing, penerbit yang fokus melokalisasi TRPG dari Jepang. Mereka ngumumin proyek ini lewat akun X resmi mereka pada 8 Oktober 2026 dengan judul lengkap Gensou Narratograph: The Roleplaying Game Based on Touhou.
Versi aslinya sendiri diterbitkan Kadokawa di Jepang pada 2023. Jadi setelah sekitar tiga tahun cuma bisa dinikmati pemain yang paham bahasa Jepang, akhirnya komunitas internasional bisa ikut main petualangan di Gensokyo pakai aturan resmi.
Edisi bahasa Inggrisnya direncanakan rilis tahun 2027. Harga resminya sampai sekarang belum diumumkan.
Main Jadi Reimu, Marisa, dan Penghuni Gensokyo!
Yang beda dari TRPG kebanyakan, di sini pemain nggak bikin karakter original. Kalian langsung memerankan penghuni Gensokyo yang udah dikenal fans, misalnya Reimu Hakurei dan Marisa Kirisame. Edisi Inggrisnya menyediakan 30 karakter yang bisa dimainkan.
Selain itu ada 21 lokasi di peta Gensokyo yang baru, plus artwork karakter baru. Dalam materi promosinya, Patchouli dan Flandre juga ikut dipamerkan sebagai karakter yang bisa dimainkan.
Game ini dirancang buat 1 sampai 4 pemain ditambah satu Game Master. Perlengkapannya juga nggak ribet, cukup buku aturan dan beberapa dadu enam sisi. Gaya mainnya memadukan cerita slice-of-life yang santai dengan pertarungan khas Touhou yang disebut Danmaku Duel.
ZUN Ikut Main di Replay 100 Halaman!
Ini bagian yang paling bikin fans heboh. Buku ini berisi replay sepanjang 100 halaman, yaitu catatan sesi permainan yang ditulis kayak cerita, dan salah satu pesertanya adalah ZUN sendiri. Buat komunitas TRPG Jepang, replay adalah cara populer buat ngenalin sistem permainan sekaligus menghibur pembaca.
Nggak cuma itu, ZUN juga menulis flavor text untuk peta Gensokyo yang baru. Jadi deskripsi tiap lokasi datang langsung dari tangan orang yang menciptakan dunianya. Buat fans lore Touhou, ini jelas nilai tambah yang besar.
Crowdfunding Dibuka 3 November!
LionWing bakal membuka kampanye crowdfunding di BackerKit mulai 3 November. Ada tiga pilihan edisi: hardcover biasa dan hardcover dengan painted edges yang cuma tersedia selama masa pemesanan, serta softcover yang rencananya bakal dijual di toko ritel.
Jadi kalau lo pengen versi hardcover, terutama yang painted edges, pastiin ikut di masa crowdfunding karena setelah itu edisi tersebut nggak bakal dijual lagi.
Touhou, Franchise Indie yang Nggak Pernah Mati!
Touhou Project adalah seri game shoot 'em up bullet hell yang dibuat ZUN lewat lingkaran indie Team Shanghai Alice. Seri ini dimulai di PC-98 pada 1996 dan sampai sekarang masih terus dapet judul baru. Dunianya berpusat di Gensokyo, tempat para youkai dan manusia hidup berdampingan.
Kekuatan terbesar Touhou ada di komunitasnya. Ribuan doujin game, musik aransemen, manga, sampai figure lahir dari fans. Karena itu, kehadiran TRPG resmi dengan keterlibatan ZUN langsung jadi kabar penting buat fans yang selama ini cuma bisa bikin aturan fanmade.
Touhou sendiri juga udah pernah merambah berbagai format resmi lain, misalnya game mobile Touhou LostWord dan game ritme Touhou Spell Bubble di Nintendo Switch. Gensou Narratograph nambah satu cara baru buat menikmati Gensokyo, kali ini lewat imajinasi dan dadu di atas meja.
Kehadiran Patchouli dan Flandre di materi promosi juga menarik. Patchouli adalah penyihir yang tinggal di perpustakaan Scarlet Devil Mansion, sementara Flandre adalah adik dari Remilia Scarlet yang terkenal punya kekuatan menghancurkan. Dua karakter ini punya basis fans yang besar, jadi wajar kalau dipakai buat narik perhatian.
Buat yang belum familiar, TRPG atau tabletop RPG adalah permainan peran yang dimainkan bareng-bareng di meja. Satu orang jadi Game Master yang ngatur cerita dan dunia, sementara pemain lain ngambil keputusan buat karakter mereka. Hasil aksi biasanya ditentukan lewat lemparan dadu, jadi tiap sesi bisa punya alur yang beda total.
Pengumuman lengkapnya bisa lo cek langsung di postingan X LionWing Publishing.
Jadi, kalau kalian main Gensou Narratograph bareng teman, mau jadi siapa? Reimu yang malas tapi kuat, Marisa yang suka nyolong buku, atau Flandre yang bahaya? Tulis di kolom komentar, dan siapin dadu kalian sebelum Danmaku Duel dimulai!













