AniEvo ID – Berita kali ini gue ambil dari “Re:Zero kara Hajimeru Isekai Seikatsu” ke layar kaca ini bikin banyak orang excited, tapi nggak bisa lepas dari kontroversi juga nih. Wibu sih lega karena studio WHITE FOX bisa lanjutin proyek ini meski lagi ada masalah finansial dan kehilangan banyak anggota produksi kunci. Tapi, pastinya ada beberapa hal yang harus diubah buat bikin ini mungkin terjadi.
Ini termasuk pergantian sutradara dari Masaharu Watanabe ke Masahiro Shinohara, dan desainer karakter dari Kyuuta Sakai ke Haruka Sagawa. Banyak yang ngeh, khususnya sama perubahan yang kedua, soalnya desain karakternya beda banget sama yang di season kedua (kayak yang udah gue bahas di artikel “Trailer Re:ZERO Baru Rilis, Rame Wibu Senang Dengan Bentuk Bagus Oppai Emilia“).
Tapi, wibu asli dari karya ini udah tahu kalo season ketiga ini bakal ada censornya karena ada dua karakter yang bisa bikin kritik dari penonton. Itu adalah Liliana Masquerade, penyanyi pengembara, dan Capella Emerada Lugunica, arzobispa dari dosa nafsu dari Cult of the Witch.
Buat Liliana Masquerade, dia cewek pendek berkulit gelap dengan rambut kuning cerah diikat dua dan mata bulat besar warna yang sama. Dia pakai baju terbuka, mantel oranye, dan hiasan di rambut dan tubuhnya kayak kacang dan tulang hewan. [Desain asli di kiri, desain anime di kanan]
Buat Capella Emerada Lugunica, dia punya rambut pendek dan emas, dengan untaian di sebelah kanan dan mawar di ujungnya. Dia pakai baju terbuka, celana pendek, legging, bikini, dan itu aja. [Desain asli di kiri, desain anime di kanan]
Ngeliat desain aslinya, bisa dimengerti kalo mereka harus diubah biar netizen nggak coba “cancel” seri ini. Dan tentu aja, situasi ini nggak lepas dari komentar:
- “Sumpah? Gue sangat hargain kesetiaan ke desain novel ringan Re:ZERO, jadi sebenernya pengennya nggak diubah, tapi, sumpah, desain barunya imut banget, dan bakal lebih bisa diterima sama penonton barat pada umumnya, jadi gue nggak komplen.”
- “Jenis hal ini cuma bakal bikin lebih banyak seri yang disensor di masa depan.”
- “Penonton barat pada umumnya masih nggak nonton jenis seri ini. Jadi lo udah ngeasingin orang yang udah pasti bakal nonton demi penonton yang nggak bakal nonton.”
- “Maaf buat semua fans loli erotis, tapi desain ulangnya lebih imut dan gue lebih tertarik sama kenyataan kalo Emilia punya dada yang lebih besar sekarang.”
- “Perubahan desain Liliana keren banget. Bikin desain umumnya lebih enak diliat. Capella nggak begitu. Bener-bener masuk akal kalo dia hampir telanjang. Satu langkah maju, dua langkah mundur di Re:ZERO.”
- “Desain ulang ini jelek banget.”
- “Sumpah berharap ini cuma strategi bagus buat bikin fans beli Blu-ray dan bukan karena mereka pikir ‘ini yang terbaik buat penonton’.”
- “Ketakutan produser ke orang-orang di Twitter itu nyata.”
- “Gue suka perubahan Liliana, tapi nggak yakin sama Capella. Keliatannya bagus, tapi dia literalnya uskup keserakahan; gue nggak pikir kenyataan kalo dia pake bikini kecil bakal bikin marah siapa pun yang bener-bener peduli sama kontennya.”
- “Sedih, tapi nyata, pengen liat desain sensual ini dianimasiin dengan setia.”
- “Ya, mereka tetep pertahanin desain dan tema, meskipun mereka kurangin tingkat sensualitas yang berlebihan. Meskipun Capella keliatan lebih bagus di novel ringan, tapi mungkin karena dia punya lebih banyak detail di sana.”
