AniEvo ID – Berita kali ini gue ambil dari Guilty Gear Strive: Dual Rulers bakal jadi anime terbaru yang terinspirasi dari franchise Guilty Gear. Tapi, belum juga rilis, anime ini udah kebawa kontroversi. Alasannya? Yap, pasti lo udah nebak, ini semua berhubungan sama Bridget, karakter yang udah lama bikin komunitas gamer pecah belah.
Buat yang belum tau, Bridget udah muncul di franchise Guilty Gear selama puluhan tahun. Awalnya, karakter ini digambarin sebagai cowok yang suka pake baju cewek (otokonoko), soalnya dia anak kembar laki-laki yang dianggap bawa sial di kampung halamannya. Makanya, orang tuanya memutuskan buat ngasih dia pakaian cewek dan ngelakuin semuanya kayak anak perempuan. Tapi, Bridget sendiri sadar kalo dia tuh cowok, dan dia benci banget sama keadaan itu. Akhirnya, dia memutuskan buat kabur dari rumah buat nyari jalan hidupnya sendiri.
Nah, pas Guilty Gear Strive rilis, Daisuke Ishiwatari, sang kreator, bikin keputusan buat ngeubah Bridget jadi “wanita trans”. Ini jelas bikin banyak fans kesel, soalnya perubahan ini dianggap ngejebak canon yang udah dibangun dari awal. Banyak yang nyalahin Arc System Works, ngira mereka maksa si kreator buat ngejadiin Bridget trans cuma buat ngejar tren progresif di Barat.
Tapi, di sisi lain, ada juga yang setuju sama keputusan ini. Mereka bilang ini langkah besar buat representasi transgender di dunia game (walaupun banyak dari mereka yang bahkan bukan pemain game). Diskusi ini nggak pernah beres, dan sekarang makin panas lagi karena kesalahan produksi yang baru aja terjadi.
Baru-baru ini, akun Twitter resmi Guilty Gear Strive: Dual Rulers nge-share beberapa komentar dari para pengisi suara, termasuk Manaka Iwami, yang bakal jadi pengisi suara Bridget di anime. Semua keliatan baik-baik aja, sampe ada yang nge-spot kalo di post aslinya, Bridget disebut sebagai cowok (pake kata “him”).
Manaka Iwami bilang,
“Halo, gue Manaka Iwami, dan gue bakal jadi pengisi suara Bridget di anime TV Guilty Gear. Gue kaget banget pas dengar kalo ini bakal jadi anime, ini momen yang luar biasa! Setiap sesi rekaman, gue makin nemuin pesona Bridget, dan seneng banget bisa ngasih hidup lagi ke karakternya. Gue harap baik fans lama maupun yang baru kenal Bridget bakal suka sama serinya!”
Nah, ini langsung bikin netizen ribut. Gimana bisa franchise-nya sendiri nggak jelas soal gender karakternya? Mungkin sadar ada yang salah, post itu langsung dihapus, tapi ya udah keburu disimpan sama netizen.
Beberapa saat kemudian, akun itu nge-post ulang dengan deskripsi yang udah dikoreksi. Pronoun Bridget diubah dari “He” jadi “She”, dan ditulis,
“Walaupun Bridget pernah berjuang sama pertanyaan tentang identitasnya, pertemuan-pertemuan selama perjalanannya bantu dia nemuin jalan hidupnya sendiri.”
Dengan ini, mereka ngejelasin kalo Bridget sekarang dianggap sebagai transgender di versi Barat.
Masalahnya, buat banyak orang, ini nunjukkin kalo bahkan para kreator Guilty Gear sendiri kayaknya nggak yakin sama perubahan ini. Ada yang yakin kalo Bridget tuh emang dari sononya cowok, mungkin bisa dibilang “femboy” atau “trap” kalo pake istilah sekarang, dan perubahan jadi trans cuma buat ngejar selera komunitas Barat. Di sisi lain, ada juga yang percaya kalo sang kreator emang dari awal pengen bikin Bridget trans, tapi nggak berani karena takut reaksi negatif di Jepang.
Apapun yang bener, yang pasti fans pengen franchise Guilty Gear bikin keputusan yang jelas soal karakter Bridget. Globalisasi mungkin bisa nambah penjualan, tapi kalo sampe nambahin perubahan cuma buat ngejar inklusivitas dan malah ngejauhin fans aslinya, ya percuma aja.
© ASW/Project ギルティギア ストライヴ DR
