Penerbit Shueisha mengeluarkan siaran pers yang melaporkan bahwa administrator Manga Bank, sebuah situs pembajakan manga yang menargetkan pengguna Jepang, akhirnya ditangkap di kota Chongqing, Tiongkok setelah pengadilan AS menyetujui pengungkapan informasi pribadi administrator dan setelah bekerja sama dengan pihak berwenang di Tiongkok.
«Pada 15 Juni 2022, Administrasi Umum Penegakan Hukum Pasar Budaya Kota Chongqing, di Tiongkok, mengeluarkan sanksi administratif penyitaan hasil kejahatan dan denda kepada seorang pria yang tinggal di Chongqing karena melanggar Ordonansi tentang Perlindungan Hak Transmisi Jaringan Informasi untuk menerbitkan karya manga melalui situs web pembajakan manga terbesar untuk pengguna Jepang, “Manga Bank”, dan beberapa situs penerus tanpa izin dari pemegang hak. Hukuman administratif penyitaan hasil kejahatan dan denda diumumkan pada 21 Juni di situs web Pemerintah Rakyat Distrik Wanzhou, Chongqing.”
«“Manga BANK” adalah situs web pembajakan tempat Anda dapat membaca karya manga Jepang di internet. Menurut perkiraan ABJ, jumlah total akses selama periode peluncuran (November 2019 hingga Oktober 2021) mencapai 993,7 juta dan jumlah yang dibaca secara gratis sama dengan kerugian 208,2 miliar yen untuk industri manga, menjadikannya situs web pembajakan besar yang sebanding dengan “Mangamura”.“
«Shueisha, bersama dengan Kadokawa, Kodansha dan Shogakukan, memperoleh perintah untuk pengungkapan informasi pemilik di pengadilan Amerika Serikat terhadap beberapa perusahaan layanan komputer yang digunakan oleh “Manga Bank” dan, dengan saran dari para ahli dan polisi Prefektur Fukuoka, yang berperan penting dalam kasus “Mangamura”, melakukan pemeriksaan menyeluruh dan analisis terhadap informasi yang diungkapkan. Sebagai hasil dari penyelidikan selanjutnya berdasarkan informasi yang terungkap, kami menemukan bahwa operator tersebut tinggal di Chongqing, Cina. Untuk menghindari serangkaian penyelidikan ini, “Manga Bank” ditutup pada 4 November 2021, tetapi operator melanjutkan pelanggaran dengan membuka situs penerus, sehingga keempat perusahaan penerbitan meminta The Content Overseas Distribution Association (CODA), yang memiliki kantor di China, untuk mengambil tindakan dalam hal ini.
«“Manga Bank” dan situs penerusnya membuatnya tidak mungkin untuk membaca pembajakan manga dari Cina, dan itu dalam keadaan “tidak melakukan kesalahan di Cina”, jadi diperkirakan akan sulit untuk dituntut, tetapi CODA mengajukan petisi untuk sanksi administratif dengan pihak berwenang Cina, merangkum situasi kerusakan besar di Jepang, hukumannya dan pentingnya deteksi, dan itu diterima.”
«Ini adalah pertama kalinya operator lokal situs pembajakan manga yang menargetkan Jepang telah dihukum di negara asing, dan situs penerusnya juga ditutup setelah penangkapan, menjadikan kasus ini tonggak sejarah. Jenis tindakan luar negeri ini diharapkan dapat mencegah kejahatan serupa, karena sebagian besar operator situs bajak laut berbasis di luar negeri. Shueisha, bekerja sama dengan tiga penerbit lainnya dan CODA, sekarang akan memfokuskan upayanya untuk mengungkap sepenuhnya pelanggaran ini dan akan mengeksplorasi semua kemungkinan, termasuk mengajukan gugatan perdata.”
©SHUEISHA INC. ALL RIGHTS RESERVED.
