AniEvo ID – Berita kali ini gue ambil dari GamesRadar, kabar menarik buat lo para penggemar Witcher 3: Songs of the Past! Ekspansi baru ini ternyata memakai bantuan AI buat suara Geralt versi Polandia.

Suara Geralt Polandia Dipermak AI

The Witcher 3: Wild Hunt - Songs of the Past - © CD Projekt Red

Aktor suara asli Geralt versi Polandia, Jacek Rozenek, mengalami stroke pada 2019 dan suaranya berubah selama masa pemulihan. CD Projekt Red tetap ingin dia kembali, tapi dialog barunya terdengar berbeda saat disandingkan dengan rekaman asli The Witcher 3.

Solusinya, CD Projekt Red bekerja sama dengan perusahaan asal Ukraina bernama Respeecher untuk melatih model suara Rozenek. Semua dialog yang pernah dia rekam untuk The Witcher 3 dikirim ke Respeecher sebagai bahan latihan.

Dapat Izin Langsung dari Aktornya

The Witcher 3: Wild Hunt - Songs of the Past - © CD Projekt Red

Yang penting, semua ini dilakukan dengan izin langsung dari Rozenek. Aktornya sendiri bilang kalau suara itu harus dibuat semirip mungkin dengan suaranya 12 tahun lalu, dan dia percaya penuh sama para pembuat game ini.

Menurut Mikołaj Szwed, localization producer CD Projekt Red, kontrak studio memang mewajibkan adanya persetujuan untuk penggunaan AI. Dalam kasus ini, AI dipakai karena situasi kesehatan Rozenek yang khusus.

Versi Inggris Aman

Buat versi Inggris, suara Geralt yang diisi Doug Cockle tidak perlu dipermak sama sekali. Jadi perubahan ini cuma berlaku buat versi Polandia.

Bukan kali pertama CD Projekt Red memakai bantuan Respeecher. Sebelumnya, teknologi serupa juga dipakai untuk mempertahankan suara karakter Cyberpunk 2077 yang aktornya sudah meninggal.

Baca selengkapnya di GamesRadar.

Jadi, ini contoh bagaimana AI bisa dipakai dengan izin dan tujuan baik. Gimana pendapat lo soal hal ini? Ceritain di AniEvo ID, ya!