Di situs resmi untuk adaptasi anime dari novel ringan yang ditulis oleh Ichi Kosuzuki dan diilustrasikan oleh Siso dan Yuzuki Kihiro, Saikyou Onmyouji no Isekai Tenseiki: Geboku no Youkaidomo ni Kurabete Monster ga Yowaisugirunda ga (The Reincarnation of the Strongest Onmyouji: These Monsters Are Too Weak Compared to My Youkai), sebuah gambar promosi baru untuk proyek ini diterbitkan. Siaran pers tersebut mengkonfirmasi bahwa pemutaran perdana dijadwalkan pada bulan Januari 2023 di Jepang.
Ichi Kosuzuki mulai menerbitkan novel ringan melalui buku cetak penerbitan Novel M Futabasha pada Juli 2019 dengan ilustrasi oleh Siso dan Yuzuki Kihiro. Selain itu, adaptasi manga karya Toshinori Okazaki telah diterbitkan melalui majalah Gaugau Monster milik Futabasha sejak Mei 2020.
Seiyuu Saikyou Onmyouji no Isekai Tenseiki
- Yuuichirou Umehara sebagai Haruyoshi Kuga
- Nene Hieda sebagai Amu
- Azumi Waki sebagai Efa
- Yumiri Hanamori sebagai Seika Lamprouge
Tim Produksi Saikyou Onmyouji no Isekai Tenseiki
- Ryousuke Shibuya (Runway de Waratte, Boku no Kanojo ga Majime Sugiru Shoujo Bitch na Ken menyutradarai anime ini di Studio Blanc, sementara Nobuyoshi Nagayama menyutradarainya.
- Touko Machida (Rokudenashi Majutsu Koushi to Akashic Records, Hataraku Maou-sama!, Karakai Jouzu no Takagi-san) bertugas menulis dan mengawasi naskah.
- Masayoshi Kikuchi (Princess Connect! Re:Dive, Yesterday wo Utatte) dan Sayaka Ueno (Date A Bullet: Nightmare or Queen, Princess Connect! Re:Dive) bertanggung jawab atas desain karakter dan arah animasi.
- Alisa Okehazama (Yuusha Party wo Tsuihou Sareta Beast Tamer, Saikyoushu no Nekomimi Shoujo to Deau, Jujutsu Kaisen) bertugas menyusun soundtrack.
Sinopsis Saikyou Onmyouji no Isekai Tenseiki
Haruyoshi, onmyouji terkuat (onmyouji adalah spesialis dalam sihir dan ramalan, tanggung jawabnya di pengadilan berkisar dari tugas-tugas seperti pelacakan kalender, hingga tugas mistis seperti ramalan dan melindungi ibukota dari roh jahat), berada di ambang kematian setelah pengkhianatan teman-temannya. Berharap untuk bahagia di kehidupan selanjutnya, dia mencoba teknik rahasia reinkarnasi dan dikirim ke dunia yang berbeda. Lahir dari keluarga penyihir, sihir yang tidak dia warisi tidak seberapa dibandingkan dengan kemampuan sebelumnya sebagai onmyouji. “Siapa yang membutuhkan sihir? Saya akan bertahan hidup di dunia ini dengan teknik kuno saya.”
(c)小鈴危一・オカザキトシノリ/双葉社・「最強陰陽師の異世界転生記」製作委員会
